Changer de langue :

Fiable dans l'humidité, le froid et la chaleur

Système de chaînes énergétiques dans le bassin de dessablage de la station d'épuration de Bamberg

Augmenter la sécurité des processus, minimiser les frais de maintenance, transmettre les données de manière pérenne - telles sont les exigences posées à l'alimentation en énergie du dessableur de la station d'épuration de Bamberg. Un système de chaînes d'énergie fiable d'igus assure la sécurité de fonctionnement nécessaire. Il remplace un tambour de câble moteur qui avait pris de l'âge. Le système complet, économique et nécessitant peu d'entretien, se compose d'une chaîne d'énergie robuste, de différents câbles pour la transmission du courant et des données ainsi que d'une enceinte en acier inoxydable. Toutes les personnes concernées en sont convaincues : ce système sans entretien fonctionnera sans problème pendant de nombreuses années.

Fiche signalétique

  • Ce qui était nécessaire : système basic flizz, composé d'une chaîne d'énergie, de câbles électriques chainflex, de câbles spéciaux chainflex avec gaine extérieure en TPE, d'un système de surveillance de l'état.
  • Exigences : longue durée de vie en cas de charge permanente (en service 365 jours/an), résistant aux intempéries / à la corrosion, réalisation rapide du projet en quelques mois.
  • Secteur : stations d'épuration
  • Succès pour le client : chaîne d'énergie nécessitant particulièrement peu d'entretien, solution résistante aux intempéries, montage sur site et achèvement dans les délais impartis dans un délai très court
basic flizz bassin de décantation secondaire

Problème

La station d'épuration biologique mécanique de Bamberg avec élimination des nutriments est conçue pour environ 220 000 habitants. Entre 95 et 99 pour cent des substances contenues dans les eaux usées y sont éliminées avant d'être rejetées dans la Regnitz. Les tâches sont assurées par un total de 29 employés dans les domaines de la technique des procédés, par un atelier d'électricité et de serrurerie ainsi que par le laboratoire des eaux usées.

Dans le domaine du dessableur, il faut remplacer une solution vieillissante avec un tambour de câble moteur qui s'enroule et se déroule automatiquement pour l'alimentation en courant et en données. D'une part, cette structure initiale ne répondait plus aux exigences techniques croissantes dans le domaine de la transmission complexe des données. La nouvelle solution doit faire ses preuves dans l'installation en cas de charge permanente, car le dessableur fonctionne 24 heures sur 24, 365 jours par an. En même temps, il y a de fortes intempéries qui ont déjà fortement endommagé l'ancien système.

Le tambour de câble du moteur ayant finalement rendu l'âme pendant la phase d'étude du projet, la nouvelle solution d'alimentation en énergie devait en outre être mise en place en quelques mois seulement.

Solution

On utilise aujourd'hui un système basic flizz standardisé pour le guidage de l'énergie, des données et de l'air, qui a fait ses preuves depuis des années dans de nombreuses stations d'épuration en Europe. Le système, qui nécessite peu d'entretien, couvre des courses de 100 mètres et plus. De conception modulaire, il réunit dans la station d'épuration la chaîne d'énergie, les câbles chainflex et le caniveau de guidage en une solution complète compacte, protégée contre les intempéries par de l'acier inoxydable, qui résiste aux influences climatiques telles que le soleil, le vent, la neige et la glace et fonctionne en toute sécurité en cas de charge permanente.

Outre les câbles électriques chainflex pour les pompes et le moteur, des câbles spéciaux chainflex avec gaine extérieure en TPE pour une utilisation en extérieur sont disponibles dans la chaîne d'énergie pour la transmission des données. Ils sont principalement montés sur place par les spécialistes ou insérés dans la chaîne.

Un entraîneur flottant, fixé au bras d'entraînement, compense les mouvements transversaux ou le décalage latéral du racleur et assure un fonctionnement sans effort de la chaîne dans le chenal de guidage.

Un système de surveillance conditionnelle pour le contrôle supplémentaire de la force de traction/de poussée assure en outre la protection nécessaire du système dans l'installation actuelle. Si la valeur réglée est dépassée ou non atteinte, le système s'arrête automatiquement. Les pannes coûteuses sont ainsi évitées en amont.

"Nous sommes tellement satisfaits que nous pensons réaliser cette chaîne également sur le racleur du bassin de décantation primaire."

Rainer Mild

Contremaître en eaux usées auprès de l'entreprise d'élimination et de construction de la ville de Bamberg

Chaîne porte-câbles
Conduites dans l'installation

Inconvénients techniques de la solution précédente

Sur le tambour du moteur qui alimentait auparavant le dessableur en énergie, un câble s'enroulait et se déroulait automatiquement sans protection et était maintenu en permanence sous tension par un entraînement séparé. Les lignes de données et d'électricité ont été posées dans un espace très restreint, ce qui a toujours entraîné une certaine sensibilité aux perturbations. Outre les lignes de cuivre classiques utilisées jusqu'à présent, on utilise aujourd'hui également des lignes de réseau et des lignes à ondes lumineuses, qui ne pouvaient que difficilement être réalisées dans un tambour moteur en raison de la séparation spatiale insuffisante.

Les thèmes de l'usure ainsi que de la rentabilité jouent à cet égard un rôle important. Tous les signaux étaient transmis et retransmis à partir du mouvement de rotation du tambour via des contacts à bague collectrice. Les points de contact étaient soumis à l'humidité et donc à la corrosion et devaient être régulièrement remplacés. L'arrêt de l'installation était inévitable. En outre, le gel joue un rôle en hiver. La conduite est rapidement mouillée, gèle et doit donc être chauffée pendant la saison froide, ce qui entraîne des coûts supplémentaires. L'entraînement séparé, la consommation d'électricité due au chauffage séparé, les frais d'entretien ainsi que le rendement trop faible lors de la transmission des données plaident en somme pour miser sur des composants plus performants avec une rentabilité croissante.

Conseil

Je me réjouis par avance de répondre à vos questions

igus® Schweiz GmbH+41 62 388 97 97Ecrire un e-mail

Conseil technique

Consultation vidéo via Microsoft Teams :

Réservez votre rendez-vous pour une consultation vidéo via MS Teams ici.

Consultation par Chat : 

Lundi - jeudi : 8 - 17H

Vendredi : 8h - 16H30

Consultation en présentiel :

Lundi - Jeudi : 8 - 17H 

Vendredi : 8 - 16H30