Livre blanc : chaînes porte-câbles contre enrouleurs de câbles à moteur
Sur les avantages et les inconvénients des deux systèmes de guidage de l´énergie dans le secteur industriel

Chaque fois que les constructeurs doivent guider des tuyaux ainsi que des câbles d'énergie et de données dans des applications mobiles avec de longues courses de plus de 100 mètres, la question se pose : quel système de guidage d'énergie est le plus efficace - entre autres en termes de fiabilité, de facilité d'entretien et de sécurité pour l'avenir ? Un enrouleur de câble moteur ? Ou une chaîne porte-câbles ? Sur les avantages et les inconvénients des deux systèmes.