Des câbles chainflex alimentent les broches KESSLER en courant électrique et en signaux

Fiche signalétique

• Solution requise : Système readychain préconfectionné composé de chaînes porte-câbles et de câbles chainflex (câbles CFROBOT4 dédiés à la torsion, câbles de puissance pour moteurs de la gamme CF310, câbles CFPE comme conducteurs de mise à la terre)
• Exigences : Alimentation en énergie et en signaux compacte et résistante à l'usure, résistance aux lubrifiants réfrigérants
• Secteur : Fabrication de machines-outils
• Avantages pour le client : En service depuis 2003, les chaînes porte-câbles et les câbles chainflex de la société igus fonctionnent sans que la moindre défaillance ait été rapportée

Le carter ouvert de la tête basculante révèle les câbles chainflex. De gauche à droite : Oliver Seibold, technico-commercial igus, Florian Gehrmann, responsable de la gamme broches motorisées et systèmes de basculement chez KESSLER et Markus Kogelmann, responsable sectoriel machines-outils chez igus.

Problème

Le fabricant de broches motorisées FRANZ KESSLER de Bad Buchau (Allemagne) a fait du nom de l'entreprise une marque qui est synonyme de haute performance et de qualité. La compétence-clé de l'entreprise dans la construction de moteurs électriques réside dans la mise au point et la fabrication d'entraînements (directs) par moteur électrique pour des applications variées au sein de la machine-outil ainsi que pour des applications de formage.
En plus des broches et des entraînements, la division technique des systèmes offre également des têtes basculantes compactes et rigides ainsi que des tables rotatives basculantes à deux axes. Elles permettent d'usiner des pièces de taille moyenne et de grande taille sur des machines à portique. L'usinage à 5 axes permet de réaliser des opérations de tournage et de fraisage efficaces et précises sans modifier la fixation. Les moteurs couples CoolMotion® dans ces systèmes offrent un dynamisme et un couple élevés tout en étant compacts. L'entraînement direct dans tous les axes permet des accélérations et des précisions hors d'atteinte avec des entraînements mécaniques.
Il n'est donc pas surprenant que KESSLER apporte un très grand soin au choix du système d'alimentation en énergie et en signaux des axes de la pièce et des tables rotatives basculantes. Les têtes et les axes ont une structure très compacte, ce qui ne laisse que peu de place pour les câbles. Ceux-ci doivent être d'autant plus résistants à l'usure du fait de mouvements très rapides, très fréquents et sur la durée. Sans compter qu'ils doivent résister aux lubrifiants réfrigérants.

Solution

Des chaînes porte-câbles igus sont maintenant utilisées pour les câbles extérieurs des tables basculantes, par exemple sur les axes de déplacement de grosses machines à portique pour les applications aéronautiques. A l'heure actuelle, la fourniture igus consiste essentiellement en des systèmes mobiles complets, entièrement confectionnés, baptisés readychain. C'est aussi le cas pour le fabricant de broches motorisées FRANZ KESSLER.
Les chaînes porte-câbles igus font leurs preuves sur cette application même dans des conditions difficiles, en présence de copeaux par exemple ou, comme c'est de plus en plus souvent le cas, lorsque des matériaux composites et non des métaux sont usinés. Dans ce cas, les fibres ont un effet abrasif qui n'a toutefois aucune incidence sur la durée de vie des chaînes et des câbles igus. Ce sont par principe aussi des câbles de la gamme chainflex de la société igus qui sont utilisés dans les parties non visibles, dans les carters des têtes basculantes et des tables rotatives basculantes. Des câbles de différents types. Ce sont des câbles CFROBOT4 dédiés à la torsion qui sont utilisés au niveau de l'interface client, au-dessus de la tête qui pivote de ±360°. Ils transmettent par exemple les signaux pour les capteurs de position incrémentaux et absolus dans la broche. Les câbles de puissance pour moteurs sont des câbles de la série CF310 et des câbles CFPE sont utilisés pour les conducteurs de mise à la terre. Les câbles sont souvent utilisés avec des rayons de courbure plus petits que ceux indiqués. Si tel est le cas, igus a vérifié les conditions d'utilisation et délivré des validations spéciales.

Les dimensions compactes des têtes de basculement de KESSLER s'expliquent en grande partie par les moteurs couples mis au point et fabriqués par l'entreprise.

Les tables rotatives basculantes de la gamme technique des systèmes KESSLER permettent l'usinage ultra précis sur cinq axes de pièces de taille moyenne et de grande taille sans changer la fixation.