"Nous avons des conditions extrêmes sur place"

• De quoi avait-on besoin ? Chaîne d'énergie à rouleaux 'E4/4', câbles Chainflex (entre autres "Chainflex CF 5"), goulottes de guidage, séparateurs, serre-câbles.
• Exigences : températures et humidité élevées dans l'installation, forte concentration d'ammoniac, biofilm visqueux sur les surfaces, risque élevé de corrosion.
• Branche : compostage
• Succès pour le client : avec une durée de vie cinq fois plus longue, durée de vie considérablement plus longue de l'alimentation en énergie par rapport aux chaînes électriques coulissantes.

igus® en conversation avec le directeur de la maintenance/électrotechnique de AVA Abfallverwertung Augsburg GmbH Werner Kretzinger, ingénieur diplômé

Au début des années 90, une usine a été créée sur un terrain de 23,5 hectares à Augsbourg, qui était en partie une installation de compostage moderne. L'usine de compostage produit un compost de qualité à partir de déchets biologiques, de déchets de jardin et d'autres déchets biodégradables. Le processus de compostage se déroule dans le hall de compostage. À l'aide de la machine de retournement, le Wendelin, le compost est, comme son nom l'indique, retourné afin que la biologie "puisse "travailler". Selon la phase de décomposition et le degré de décomposition, des conditions individuelles s'établissent dans les différentes sections de l'andain en termes de biopopulation, de métabolisme, de température et d'humidité. Après environ dix semaines, le processus de compostage est terminé, mais les conditions sur place dans l'installation de compostage sont extrêmes. Les biodéchets se décomposent dans un hall fermé. Il en résulte de la vapeur et de la chaleur. Des températures allant jusqu'à 40 °C et une humidité de l'air proche de 100 % sont la règle. En cours d'exploitation, il ne faut pénétrer dans le hall qu'avec un masque. En outre, l'air contient toutes sortes de substances qui agissent sur la technique. Ainsi, des concentrations significatives d'ammoniac et d'acides organiques ont été trouvées dans l'air du hall de compostage. Des biofilms visqueux se sont formés sur toutes les surfaces, comme par exemple sur les alimentations en énergie. Les valeurs de pH sur ces surfaces se situent aux alentours de pH5. "Dans le hall de décomposition, nous ne pouvons pas utiliser d'acier. Seul l'acier inoxydable en version V4A résiste aux conditions sur place", explique le responsable de la maintenance. L'installation fonctionne jour et nuit, de sorte que les exigences en matière de durabilité des composants sont extrêmement élevées.

Depuis la mise en service de l'installation de compostage, des amenées d'énergie igus de différentes longueurs et versions sont utilisées dans le système de transfert, appelé Wendelin.
Dans l'installation, le Wendelin possède une chaîne longitudinale et une chaîne transversale. S'y ajoutent, à l'entrée, deux autres chaînes pour le transport et la répartition des déchets biologiques dans le premier loyer, ce qui fait un total de huit alimentations en énergie en service. Hormis le trajet longitudinal, on utilise exclusivement des alimentations en énergie à rouleaux 'Rol-E Chain' du système modulaire et robuste'E4/4'. Les
chaînes d'énergie à rouleaux montrent toute leur force lors de longs déplacements, à des vitesses élevées et avec des charges élevées.
Contrairement aux chaînes électroniques coulissantes, les forces d'entraînement nécessaires peuvent être réduites de 75 %. Les particules de saleté les plus grosses et les plus grossières, spécialement sur ce type d'installation, entraînent généralement une abrasion accrue. Avec le mode de fonctionnement à roulement régulier, la
résistance au roulement et donc l'usure de la chaîne sont minimisées. Leur durée de vie augmente considérablement. Outreles systèmes d'alimentation en énergie à rouleaux, on utilise également des câbles Chainflex, des goulottes de guidage pour les longues courses ainsi que des séparateurs et des serre-câbles de la maison igus. Ainsi, les câbles de commande non blindés'Chainflex CF 5' se trouvent dans le système d'alimentation en énergie. Grâce à sa structure, avec une gaine intérieure extrudée remplissant les goussets et une gaine extérieure en PVC, cette série est adaptée aux sollicitations les plus élevées.