Guida affidabile dei cavi del top drive con e-loop®

Resistenza agli agenti atmosferici con facilità di manutenzione, montaggio e smontaggio

L'estrazione di petrolio dal sottosuolo richiede trivellazioni in profondità a mezzo dei top drive. Spesso lavorano in condizioni estreme: vento, intemperie e sporcizia che influiscono sui componenti delle macchine rendendo necessaria una gestione oculata di sistemi e attrezzature. Per la guida dei cavi, produttori e operatori si sono finora affidati ai service loop, che spesso comportano una serie di problemi. Oltretutto i cavi non hanno un raggio di curvatura definito. In condizioni di vento estremo, il service loop sospeso può impigliarsi nel montante o nell'impianto di illuminazione e strapparsi. Un altro problema è che l'intero pacchetto di tubi flessibili deve essere sostituito se un solo componente è difettoso. Per guidare in modo affidabile i cavi, anche quelli di sezioni e peso elevati, in applicazioni appese, igus ha sviluppato l'e-loop.

L'e-loop combina i vantaggi di una catena portacavi in plastica con quelli di una fune di trazione ad alta resistenza. Le forze di trazione vengono trasmesse agli attacchi e alla struttura tramite la fune di trazione all'interno della catena portacavi. L'e-loop viene utilizzato non solo nell'industria petrolifera e del gas, ma anche nell'industria offshore, nell'alimentazione elettrica da terra, nei macchinari edili e nelle turbine eoliche.

Guida sicura dei cavi in un unico sistema
Resistente alle intemperie e allo sporco
Protezione dagli urti grazie al robusto rivestimento esterno in PU
Possibilità di aggiungere o sostituire i cavi anche durante il funzionamento
Doppio bloccaggio a vite su tutti gli elementi per un'elevata affidabilità operativa

Acquista ora l'e-loop

Come è costruito l'e-loop

Il corpo interno è costituito da quattro parti stampate a iniezione. Due di queste formano la traversa nella maglia della catena e sono avvitate tra loro (per evitare perdite). Il collegamento a vite le fissa al cavo di trazione.

2) Le protezioni esterne in PU antiurto garantiscono la protezione della catena portacavi e dei cavi in caso di urti violenti.

Le singole maglie della catena sono fissate al cavo di trazione ad alta resistenza. Il cavo stesso è un cavo in fibra di plastica e ha un carico di trazione ammissibile di 50 kN.
Gli attacchi dell'e-loop sono robuste staffe in acciaio. Il cavo in fibra di plastica è integrato in esse, assorbendo l'intera resistenza alla trazione dell'e-loop.

Programma di fornitura e-loop

e-loop con traversini su tutte le maglie

Versione dinamica, con traversini su tutte le maglie | Per quasi tutte le applicazioni

1Valido per lunghezze di catena fino a 50 metri. Carico aggiuntivo massimo per catene portacavi più lunghe su richiesta.

Codice art.	Larghezza interna Bi [mm]	Larghezza esterna Ba [mm]	Raggio di curvatura [mm]	Diametro del cavo [mm]	Carico addizionale [kg/m]¹
ELP.220.01.D	150	220	380	38	50
ELP.300.01.D	230	300	500	75	50
ELP.430.01.D	360	430	680	108	70
ELP.TD.300	230	300	500	75	50

Versione Statica, con traversini ogni 2 maglie | Per guida statica di cavi e tubi

1Valido per lunghezze di catena fino a 50 metri. Carico aggiuntivo massimo per catene portacavi più lunghe su richiesta.

Codice art.	Larghezza interna Bi [mm]	Larghezza esterna Ba [mm]	Raggio di curvatura [mm]	Diametro del cavo [mm]	Carico addizionale [kg/m]¹
ELP.220.01.S	150	220	175	38	50
ELP.300.01.S	230	300	210	75	50

I progetti più affascinanti con e-loop

Top drive - Pertamina Drilling Services Indonesia

Il top drive dell'azienda indonesiana Pertamina Drilling Services Indonesia è poco più grande di un trapano manuale. Applica una coppia in senso orario alla batteria di perforazione di una piattaforma petrolifera per realizzare un foro nel fondale marino. I tempi di fermo sono inevitabili. Nel 2022 e nel 2023, ad esempio, si sono verificate perdite per 733 milioni di dollari a causa di danni al circuito di servizio, che hanno reso impossibile il funzionamento del top drive. I progettisti hanno quindi modernizzato il sistema di cavi. Sono ora in uso cavi chainflex (tra cui CFSPECIAL.572.4000.01) e catene portacavi della serie e-loop (ELP.300.26248). L'impianto ora funziona in modo più affidabile. Secondo Pertamina Drilling Services Indonesia, anche i tecnici hanno maggiore fiducia nel nuovo sistema, che è più facile da installare e controllare. Mentre in passato l'installazione dei cavi richiedeva fino a dodici ore, ora il lavoro viene completato nella metà del tempo.

Maggiori informazioni

Costanza nonostante le tempeste di neve - top drive

Una soluzione con catene portacavi e-loop igus garantisce ora che il top drive, che cala la colonna di perforazione nel terreno e la estrae, riceva alimentazione e segnali in modo sicuro e affidabile anche con forti tempeste.

Maggiori informazioni

Escavatore con ruota a tazze

L'e-loop viene utilizzato nell'escavatore con ruota a tazze prodotto da Holcim (Germania) GmbH. Il sistema modulare in plastica ad alte prestazioni offre sempre un raggio di curvatura definito e resiste a vibrazioni e urti. Invece delle otto ore di montaggio previste, il lavoro con l'e-loop è stato completato in sole quattro ore.

Maggiori informazioni

Sistema top drive

Il sistema modulare per catene portacavi e-loop è utilizzato in una piattaforma di perforazione nel settore petrolifero e del gas. L'utilizzo dell'e-loop igus ha ridotto significativamente i tempi di fermo della piattaforma di perforazione e i costi. Inoltre, i condotti del montante non possono più aggrovigliarsi.

Laboratorio di prova interno per l'e-loop

Prova di carico dell'e-loop
Prova continua di un e-loop completamente assemblato con riempimento di cavi per un top drive da 500 t. Il test viene condotto all'aperto, con tutte le influenze ambientali, vento e vibrazioni simulate.

Risultato: il test ha eseguito 170.000 doppie corse, equivalenti a 4,5 anni di funzionamento continuo. Tutte le condizioni meteorologiche non hanno avuto alcun effetto sul funzionamento dell'e-loop. L'e-loop non è influenzato da impatti laterali, urti o vibrazioni.

Test di rottura dell'e-loop
Configurazione del test: l'e-loop viene lasciato cadere da un'altezza di 10 metri su una volta e la colpisce con tutta la sua forza.

Risultato: l'e-loop ha resistito all'impatto senza problemi, dimostrando che il suo design è infrangibile e resistente agli urti.

White paper

e-loop nelle trivelle verticali

Una nuova alternativa sviluppata ai loop di servizio sulle trivelle verticali è caratterizzata da una durata di vita notevolmente maggiore in condizioni ambientali estremamente sfavorevoli.

Scaricate il libro bianco adesso

White paper

e-loop in condizioni avverse

e-loop viene utilizzato in condizioni avverse, ad esempio negli escavatori con ruota a tazze, negli scaricatori di navi e nella costruzione di turbine eoliche offshore.

Scaricate il libro bianco adesso

Montaggio di due maglie della catena e-loop

e-loop in opera

FAQ – Domande frequenti sull'e-loop

Un "service loop" viene utilizzato per guidare cavi e tubi flessibili in applicazioni sospese, ad esempio come alimentazione nei top drive. A questo scopo, i cavi vengono spesso costampati con un fascio di tubi flessibili.
Per garantire che cavi con elevate sezioni e pesi importanti possano essere guidati in modo sicuro nelle applicazioni di questo tipo, igus ha sviluppato l'e-loop come alternativa al service loop. Il sistema di alimentazione è modulare, grazie all forma circolare su muove su 3 assi ed è in grado di guidare i cavi con un raggio di curvatura definito senza sollecitazioni. Non è quindi più necessario costampare i cavi, che possono essere utilizzati singolarmente e sostituiti durante la manutenzione. Anche le maglie della catena possono essere sostituite in qualsiasi momento.

Il nuovo sistema di alimentazione igus è costruito attorno a una fune in plastica ad alta resistenza che assorbe le forze di trazione preservando i cavi. La fune è realizzata in fibra sintetica, che la rende infrangibile, resistente alle intemperie, flessibile e anticorrosione.

Sganciare, posare, svitare, sostituire il/i cavo/i, avvitare, rimontare. La manutenzione è completa grazie al semplice design modulare della catena portacavi. In caso di emergenza, una catena sostitutiva dovrebbe essere sempre disponibile per evitare tempi di fermo.

igus fornisce l'e-loop esattamente come lo desiderate: completamente assemblato o precablato, su tamburo o pallet. All'estremità dell'e-loop è presente una filettatura specifica per il montaggio successivo. Il nostro team di installazione sarà comunque lieto di occuparsi del montaggio.

I singoli collegamenti della catena sono tutti fissati con collegamenti a vite, in modo che nessun componente possa staccarsi.