Se si desidera ottenere un movimento di attraversamento lineare in particolare nelle fresatrici e torni CNC, spesso si decide di utilizzare una barra filettata in combinazione con una chiocciola di comando. Per quanto affidabile possa essere questa soluzione, comporta comunque un problema di usura che non deve essere sottovalutato. A seconda dell'applicazione specifica della macchina e dell'uso delle barre filettate all'interno del sistema, i sottoprodotti del processo di lavorazione come trucioli metallici o semplicemente polvere possono ostruire le superfici e gli spazi della filettatura nel tempo. Se i componenti non vengono controllati e puliti regolarmente, contribuiscono a una più rapida usura della filettatura nel tempo, il che può avere un impatto negativo sulle prestazioni e sui tempi di fermo della macchina. Un'attenta considerazione della scelta dei componenti in una fase iniziale può portare grandi vantaggi in seguito.